Свет не клином сошелся

Свет не клином сошелся
Do not despair, you will find another opportunity, job or person equally good or even better. See И за рекой люди живут (И), Лес по дереву не плачет, море по рыбе не тужит (Л), Мир не без добрых людей (M), Не только людей что Фома да Фаддей (H), Не только света, что в окошке (H)
Var.: Белый свет не клином сошёлся (стал ). Земля не клином сошлась
Cf: The sea is full of other fish (Am.). There are as good fish in the sea as ever came out of it (Am., Br.). There are better fish in the sea than have ever been caught (Am.). There are more pebbles on the beach (Br.). There are plenty of pebbles on the shore (Br.). There is always the next train coming (Am.). There is more than one grain of sand on the seashore (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Поможем студентам написать доклад

Смотреть что такое "Свет не клином сошелся" в других словарях:

  • свет не клином сошелся — (есть еще выход) Ср. Откуда, как и почему слетела на меня снова такая благодать, когда, казалось, мир опять для меня сошелся клином!.. Данилевский. Новые места. 1, 3. Ср. Нравится тебе женщина, старайся добиться толку; а нельзя ну, не надо,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Свет не клином сошелся — Свѣтъ не клиномъ сошелся (есть еще выходъ). Ср. Откуда, какъ и почему слетѣла на меня снова такая благодать, когда, казалось, міръ опять для меня сошелся клиномъ!... Данилевскій. Новыя мѣста. 1, 3. Ср. Нравится тебѣ женщина, старайся добиться… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Перед нами свет не клином сошелся. — Перед нами свет не клином сошелся. См. ПРОСТОР ТЕСНОТА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • свет клином сошелся — только и свету в окошке, что, только и воску в свечке, что, единственный Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • свет клином сошелся на — прил., кол во синонимов: 3 • единственный (48) • только и воску в свечке, что (5) • …   Словарь синонимов

  • Тут свет клином сошелся. — см. Стой! белу свету край …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Белый свет не клином стал. — (или: сошелся). См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • СВЕТ — (1) СВЕТ (1) света, м. 1. только ед. Лучистая энергия, воспринимаемая глазом и делающая окружающий мир доступным зрению, видимым. Интерференция света. Преломление света. Потоки света. Скорость света равна 300.000 км в секунду. Лечение синим… …   Толковый словарь Ушакова

  • СВЕТ — (1) СВЕТ (1) света, м. 1. только ед. Лучистая энергия, воспринимаемая глазом и делающая окружающий мир доступным зрению, видимым. Интерференция света. Преломление света. Потоки света. Скорость света равна 300.000 км в секунду. Лечение синим… …   Толковый словарь Ушакова

  • свет —   В свете каком (видеть, представлять что н. и т. п.; снижен.) в том или ином виде.     Всё в темном, в мрачном свете представлялось князю Андрею. Л. Толстой.     Будущность представляется мне в самом розовом свете. остоевский.     В невыгодном… …   Фразеологический словарь русского языка

  • свет — 1) а ( у), предл. в свете, на свету, м. 1. Электромагнитное излучение, воспринимаемое глазом и делающее видимым окружающий мир. Солнечный свет. Свет луны. Свет свечи. Луч света. Скорость света. Преломление света. Свет и тьма. □ Слабым светом… …   Малый академический словарь

Книги

Другие книги по запросу «Свет не клином сошелся» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»